Légalisation - Certification matérielle de signature et certification de conformité

Le consulat offre des services de légalisation et de certification conforme de documents sénégalais.

La légalisation de signature ne peut être faite qu’en présence du signataire. Les documents doivent être rédigés en langue française ou, à défaut, être accompagnés d’une traduction effectuée par un traducteur local assermenté et certifié par les Autorités compétentes.

NB : Pour certains types de documents, la législation prévoit que la certification conforme est de la compétence exclusive de l’Autorité ayant délivré le document original. Il s’agit entre autres :

  • des actes d’état civil : s’adresser à la Mairie ayant dressé l’acte ;

  • des copies de jugements ou de décisions judiciaires : s’adresser au greffe du Tribunal ayant prononcé le jugement ;

  • des lettres ou contrats commerciaux : s’adresser à la chambre consulaire compétente (chambre de commerce, d’agriculture, d’industrie…) ;

  • des documents établis en langue étrangère : s’adresser à l’Ambassade ou au Consulat du pays concerné.